WolgawurzelnPortal für russlanddeutsche Familiengeschichte

Wolgawurzeln

Genealogie der Russlanddeutschen

„Wiederfinden, was 1941 verloren ging.“

Woher Ihre Familie kommt, steht in den Quellen.

Nachschlagewerk zur Geschichte der Wolgadeutschen, Schwarzmeerdeutschen und Mennoniten. Und Forschung für Ihre Familie, in Archiven in Deutschland und Russland.

Karte der Wolga zwischen Samara und ZarizynDie Wolgakolonien lagen zu beiden Seiten des Flusses, auf der Bergseite im Westen und auf der Wiesenseite im Osten, zwischen Wolsk, Saratow und Kamyschin.BergseiteWiesenseiteWolga45° O47° O49° O49° N51° N53° N100 kmNSamaraWolskKatharinenstadtSaratowPokrowskBalzerKamyschinZarizynSarepta
  • 1763Manifest Katharinas II.
  • 104Mutterkolonien an der Wolga
  • 894.626Deportierte bis Ende 1941

rund3.000.000

Menschen stammen heute aus den Familien, die 1941 deportiert wurden. Sie leben vor allem in Deutschland, Russland und Kasachstan. Dazu kommen Millionen Nachfahren früherer Auswanderer in Nordamerika und Südamerika. Vielleicht gehören Sie dazu.

Recherche in Beständen vonStaatliches Archiv des Gebiets SaratowArchiv EngelsBundesarchivKirchenbucharchiven in DeutschlandChroniken und Gedenkbüchern

Recherche für Ihre Familie

Vom einzelnen Nachnamen bis zur Anfrage beim Archiv. Jede Recherche beginnt mit einer kostenlosen Ersteinschätzung.

Was möchten Sie wissen?

Herkunftsbericht: Deckblatt und Innenseite mit Siegel

1 Nachname

Herkunftsbericht

Kolonie, Herkunft, Geschichte der Kolonie und Weg der Familie.

49 €einmalig
PDF in 3 bis 5 Tagen

  • Zuordnung zur Kolonie
  • Geschichte der Kolonie
  • Migrationsweg der Familie
Herkunftsbericht bestellen
Familiengeschichte: drei Berichtseiten über einer Zeitleiste von 1766 bis 1990
HäufigsteWahl

Bis zu 4 Nachnamen

Familiengeschichte

Recherche zu bis zu vier Linien: woher sie stammen, wie sich Ihre Familie zusammensetzt und welchen Weg sie nahm.

89 €einmalig
PDF in 5 bis 8 Tagen

  • Kolonie und Herkunft jeder Linie
  • Zusammensetzung der Familie
  • Weg der Familie mit Karte und Zeitleiste
Familiengeschichte bestellen
Einzelfallrecherche: Archivakte mit Revisionsliste von 1834

Archive

Einzelfallrecherche

Drei Stunden für eine klar umrissene Frage, einschließlich Bericht.

149 €für 3 Stunden
mit Bericht

  • Vorfahren mit Namen und Daten
  • Anfragen an Archive in Deutschland und Russland
  • Jede weitere Stunde 50 €, nur nach Ihrer Freigabe
Recherche anfragen
Transkription: Kirchenbuchausschnitt von 1720 mit Lupe und übertragenem Text

Alte Schrift

Transkription

Kurrent, Sütterlin und russische Schreibschrift, mit Lesehilfe.

Angebotnach Sichtung
des Dokuments

  • Kirchenbücher und Revisionslisten
  • Briefe, Urkunden und Akten
  • Deutsche und russische Handschrift
2 von 4

Einmalige Preise, kein Abo. Gemäß § 19 UStG wird keine Umsatzsteuer berechnet. Alle Leistungen und Honorare

  • Aus Quellen, nicht aus Vermutungen

    Ansiedlungslisten, Revisionslisten, Kirchenbücher, Gedenkbücher und Archivbestände.

  • Jede Aussage mit Quelle

    Zentrale Angaben tragen eine Quellenziffer und sind nachprüfbar.

  • Belegt, wahrscheinlich, offen

    Jeder Befund wird klar eingestuft, offene Punkte werden benannt.

  • Russische Akten im Original

    Gelesen auf Russisch, gesucht wird in allen kyrillischen Schreibweisen des Namens.

  • Anfragen an Archive in Russland

    Über Kontaktpersonen vor Ort, dadurch oft schneller als auf dem üblichen Weg.

  • Vor Ort im Archiv

    Wo nichts online liegt, wird vor Ort in Archiven und Bibliotheken gesucht.

So läuft eine Recherche ab

Von der ersten Nachricht bis zum fertigen Bericht.

  1. Anfragen oder bestellen

    Herkunftsbericht und Familiengeschichte direkt bestellen, für alles Weitere die kostenlose Ersteinschätzung nutzen.

  2. Angaben abstimmen

    Wolgawurzeln meldet sich meist innerhalb von 24 Stunden und geht Namen, Orte und Daten mit Ihnen durch.

  3. Recherche in den Quellen

    Ansiedlungslisten, Revisionslisten, Kirchenbücher und Archivbestände in Deutschland und Russland.

  4. Bericht als PDF

    Herkunftsbericht in 3 bis 5 Tagen, Familiengeschichte in 5 bis 8 Tagen. Die Rechnung kommt mit dem Bericht.

Wo russlanddeutsche Familien lebten

Von der Wolga bis in den Kaukasus: die Siedlungsgebiete, ihre Geschichte und ihre Quellen.

  • Wolga

    Bergseite und Wiesenseite, 104 Mutterkolonien, gegründet 1764 bis 1767.

    Zum Verzeichnis
  • Schwarzes Meer

    Kolonien um Odessa, in Bessarabien und auf der Krim, Mennonitensiedlungen seit 1789.

    Zum Artikel
  • Wolhynien

    Deutsche Dörfer im Nordwesten der heutigen Ukraine, vor allem im 19. Jahrhundert gegründet.

    Zum Artikel
  • Kaukasus

    Schwäbische Dörfer bei Tiflis und in Aserbaidschan, Kolonien im Nordkaukasus.

    Zum Artikel
  • Sibirien und Kasachstan

    Ziele der Deportation ab 1941 und für viele Familien jahrzehntelang Heimat.

    Zum Artikel

Ein Ort für das Gedächtnis der Russlanddeutschen

Entstanden aus der Suche nach der eigenen Familie, der Linie Magel aus Balzer.

Nach 1941 riss in vielen Familien der Faden. Wolgawurzeln sammelt, was die Quellen über die Kolonien und ihre Menschen verraten, und macht es verständlich zugänglich: im Nachschlagewerk für alle, in der Recherche für die einzelne Familie.

  1. um 1640Düdelsheim in Hessen
  2. 1766Balzer an der Wolga
  3. 1941Atbasar in Kasachstan
  4. ab 1990Deutschland

Häufige Fragen

Alles Weitere klärt die kostenlose Ersteinschätzung.

Frage stellen
Was brauche ich für eine Bestellung?

Den Nachnamen der Familie und, wenn bekannt, Dorf, Region oder Daten. Fotos alter Dokumente helfen, sind aber keine Voraussetzung.

Was genau wird recherchiert?

Jede Linie wird in den Quellen verfolgt: aus welcher Kolonie sie stammt, woher sie in Deutschland kam und welchen Weg sie nahm. Gesucht wird in allen deutschen und russischen Schreibweisen des Namens. Ausgeschmückt wird nichts, jede zentrale Angabe trägt eine Quellenziffer.

Woher stammen die Angaben?

Aus Ansiedlungslisten, Revisionslisten, Kirchenbüchern und Beständen der Archive in Deutschland und Russland. Zentrale Angaben tragen eine Quellenziffer und werden als belegt, wahrscheinlich oder offen eingeordnet.

Was, wenn sich etwas nicht klären lässt?

Dann steht das so im Bericht. Offene Punkte werden benannt und nicht mit Vermutungen gefüllt, dazu kommt, welche Quelle weiterhelfen könnte. Gibt eine beauftragte Recherche weniger her als zugesagt, wird anteilig erstattet.

Was, wenn sich mein Name keiner Kolonie zuordnen lässt?

Das zeigt sich meist schon in der kostenlosen Ersteinschätzung, also vor jeder Zahlung. Nach einer Bestellung werden die Angaben zuerst mit Ihnen durchgegangen. Stellt sich dabei heraus, dass eine belastbare Zuordnung nicht möglich ist, erfahren Sie das, bevor die Arbeit beginnt, und der Betrag wird vollständig erstattet. Kommen mehrere Kolonien in Frage, nennt der Bericht alle Kandidaten und die Quellen, die den Fall entscheiden würden.

Was kann ich selbst kostenlos herausfinden?

Einiges. Das Nachschlagewerk hier ist frei zugänglich: das Kolonieverzeichnis, die Artikel zu den Quellen, zur Deportation und zu Namen in russischen Akten. Dazu gibt es Foren, Ortsverzeichnisse und veröffentlichte Listen, in denen viele Familien erste Hinweise finden. Der Unterschied zur Recherche: Wolgawurzeln prüft solche Hinweise in den Originalquellen, auch in russischer Sprache, ordnet jede Angabe ein und hält fest, was belegt ist und was nicht. Wer selbst schon gesucht hat, bringt genau die Angaben mit, die eine Recherche schneller machen.

Wie lange dauert es?

Der Herkunftsbericht kommt in 3 bis 5 Tagen, die Familiengeschichte in 5 bis 8 Tagen, jeweils als PDF. Bei Anfragen an Archive, vor allem in Russland, hängt die Dauer vom Archiv ab.

Was kostet eine Recherche im Archiv?

Die Einzelfallrecherche beginnt mit 149 € für drei Stunden einschließlich Bericht. Jede weitere Stunde kostet 50 € und wird nur nach Ihrer Freigabe begonnen.

Werden auch Archive in Russland angefragt?

Ja, als Teil der Einzelfallrecherche. Wie lange eine Antwort dauert, hängt vom Archiv ab. Über Kontaktpersonen vor Ort geht es oft schneller als auf dem üblichen Weg. Wurde ein Vorfahr verhaftet, liegt in seiner Akte häufig ein Foto, für viele Familien das einzige Bild von ihm.

Wird auch vor Ort in Archiven recherchiert?

Ja. Was weder online noch per Anfrage zugänglich ist, wird vor Ort in Archiven und Bibliotheken eingesehen.

Wie wird bezahlt?

Per Überweisung, per PayPal oder sofort online mit Karte. Für Überweisung und PayPal schicken Sie Ihre Bestellung einfach per WhatsApp oder Mail, Sie erhalten dann die Zahlungsdaten. Die Kartenzahlung läuft über eine gesicherte Bezahlseite. Die Rechnung kommt mit dem Bericht.

Gibt es den Bericht auch gedruckt?

Ja. Herkunftsbericht und Familiengeschichte gibt es zusätzlich als gedrucktes Fotobuch für 29 €, Versand innerhalb Deutschlands inklusive, ins Ausland auf Anfrage. Ideal als Geschenk, auf Wunsch auf den Namen der beschenkten Person. Das Fotobuch können Sie gleich mitbestellen oder später, wenn Sie den Bericht als PDF gesehen haben.

Kostenlose Ersteinschätzung

Nennen Sie den Nachnamen Ihrer Familie und, wenn bekannt, das Dorf oder die Region. Sie erfahren, was sich dazu finden lässt und welcher Weg sinnvoll ist, bevor Kosten entstehen.

Antwort meist innerhalb von 24 Stunden, auf Deutsch, Russisch oder Englisch.

Можно писать на русском языке, ответ придёт на русском.

Antwort per

Beim Senden öffnet sich WhatsApp oder Ihr Mailprogramm mit der vorbereiteten Nachricht. Es gilt die Datenschutzerklärung.

Auftrag

Nach der Bestellung meldet sich Wolgawurzeln bei Ihnen, meist innerhalb von 24 Stunden, und geht Namen und Angaben mit Ihnen durch, bevor die Recherche beginnt.

Sie bestellen einen digitalen Inhalt. Vor der Bestellung bestätigen Sie bitte den sofortigen Bearbeitungsbeginn.

Hinweis zur gesetzlichen Gewährleistung, zum Vergrößern öffnen
Gesetzliche Gewährleistung für das gedruckte Fotobuch. Hinweis vergrößern

Bitte oben den Nachnamen eintragen und den Bearbeitungsbeginn bestätigen, dann wird der Bestellknopf frei.

Bezahlt wird auf einer gesicherten Bezahlseite, mit Karte, Klarna und weiteren Verfahren. Lieber per Überweisung oder PayPal? Dann per WhatsApp bestellen oder per Mail, Sie erhalten die Zahlungsdaten.

Es gelten unsere AGB. Hinweise zum Widerrufsrecht und zum Datenschutz.